การปรากฏตัวของนามสกุลในทุกประเทศเป็นกระบวนการที่มีคุณสมบัติของการรับรู้โลกและเป็นตัวแทนของตัวเองในมัน ขนบธรรมเนียมประเพณีและวิถีชีวิตการพัฒนาวัฒนธรรมศาสนาพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ล้วนสะท้อนให้เห็นในการเลือกนามสกุล บ่อยครั้งที่นามสกุลที่ทำให้เกิดเสียงต่างกันจะมีลักษณะที่เหมือนกันซึ่งบ่งบอกถึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของค่านิยมสากลและโลกทัศน์
การเกิดขึ้นของนามสกุลในหมู่ชาวสลาฟตะวันออก
ชื่อของ Slavs ตะวันออกบางครั้งยากที่จะแบ่งออกเป็นประเทศที่แยกจากกัน นี่คือสาเหตุของการก่อตัวของภาษาและการตั้งถิ่นฐานของประชาชน ในขั้นต้นภาษาสลาฟทั่วไปถูกสร้างขึ้น แต่ด้วยเวลารัสเซีย, เบลารุสและยูเครนโดดเด่นจากมัน
ชาวรัสเซียเบลารุสและ Ukrainians ปรากฏชื่ออย่างไร?
นามสกุลสลาฟตะวันออกส่วนใหญ่มาจากนามสกุลและชื่อของหนึ่งในบรรพบุรุษ (Alekseev, Ivanov, Voinilovich, Fedorovich, Vasyuchenko, Romanenko, Savchuk) หรือจากชื่อเล่น (Bezborodov, Brylev - จาก "bryla" - lip) มักจะได้รับนามสกุลจากอาชีพ (Melnikov, Popov, Goncharenko, Sklyar - "glassblower", Spivak - "นักร้อง") และตามถิ่นที่อยู่ (Belyavsky - "ผู้อาศัยในหมู่บ้าน Belyavki", Poleshchuk - "ผู้อาศัยใน Polesie", Vyazemsky - แม่น้ำ Vyazma”)
ชาวสลาฟมีประเพณีในการให้ชื่อเด็กคุ้มครองที่จะช่วยในอนาคต (Gorazd, Zhdan, Dur, Nekras) ต่อมาชื่อเล่นดังกล่าวจะถูกส่งเข้าสู่นามสกุล จำนวนมากในชีวิตของ Eastern Slavs เกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์และการเลี้ยงสัตว์ จากการสังเกตพฤติกรรมทั่วไปของผู้คนและสัตว์ผู้คนต่างก็เรียกตนเองหลังจากสัตว์ (Wolf, Volkov, Vovk, Volchko) เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็กลายเป็นนามสกุล
คุณลักษณะที่น่าสนใจของการเลือกสกุลในหมู่ Eastern Slavs ไม่ใช่ความเป็นอิสระ ชื่อส่วนใหญ่มาจากชื่อเล่นที่คนอื่นมอบให้และตั้งมั่นอยู่ในจิตสำนึกของสังคม
ชื่อของ Slavs ตะวันออกมีความคล้ายคลึงกันมากและบางครั้งก็แตกต่างกันเฉพาะในคำต่อท้าย นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย –ev, -ov, ใน, ยูเครน –– –uk และ –yuk, เบลารุส –– ––, –– และ –ich (Chernov-Chernenko-Chernyuk)
เวสต์สลาฟนามสกุล
เรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของนามสกุลท่ามกลาง Western Slavs - Poles และ Czechs ในขั้นต้นพวกเขาถูก จำกัด เพียงหนึ่งชื่อและชื่อเล่นที่สะท้อนให้เห็นถึงคุณสมบัติภายนอกตัวละคร (หนา - หนา, Neruda - ชั่วร้าย) บางครั้งมีการส่งชื่อเล่นที่คล้ายกันให้กับเด็ก ๆ
ชื่อของ Western Slavs ปรากฏเมื่อใด
นามสกุลของชาวโปแลนด์
ในโปแลนด์นามสกุลแรกปรากฏขึ้นในชนชั้นสูง - ผู้ดีรอบศตวรรษที่สิบห้า. พวกผู้ดีเป็นตระกูลของสหรัฐรวมกันไม่ได้เกิดขึ้นตามหลักการเลือด แต่เป็นไปตามดินแดน แต่ละครอบครัวมีชื่ออยู่บนเสื้อคลุมแขนซึ่งถูกเพิ่มลงในนามสกุลส่วนบุคคลที่เกิดขึ้นจากชื่อของท้องที่ (ตัวอย่างเช่นเสื้อคลุมแขน Jan Zamoysky Elite) จากนั้นชื่อก็ถูกนำมาใช้ในแบบฟอร์มโดยชาวโรมันผู้ดี: ชื่อส่วนตัว, นามสกุลและนามสกุล (แจนเอลิตาซาโมยสกี) ต่อมาอีกไม่นานชื่อสกุลและนามสกุลจะเริ่มเขียนขึ้นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์
การใช้นามสกุลค่อยๆเปลี่ยนไปเป็นกลุ่มสังคมอื่น ๆ : พลเมือง (จากปลายศตวรรษที่ 17) ชาวนาและจากศตวรรษที่ 19 - ชาวยิว นามสกุลถูกสร้างขึ้นจากชื่อเล่น (Golovach - จาก "หัว", Bystron - "ฉลาด"), อาชีพ (Kowalski - "ช่างตีเหล็ก"), ถิ่นที่อยู่ (Vilensky - "ผู้อาศัยอยู่ในเมืองของ Vilnius, Vilnius ทันสมัย")
นามสกุลโปแลนด์ของผู้หญิงมีรูปแบบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานะของผู้หญิง ดังนั้นหากนามสกุลของผู้ชายลงท้ายด้วยพยัญชนะ (ยกเว้น g) ดังนั้นรูปแบบนามสกุลของผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานจะสิ้นสุดใน –wuhn / –juvna และสำหรับคู่สมรสหรือม่าย –––owa / –yeva จากนามสกุลผู้ชายที่ลงท้ายด้วยสระหรือ g ตามลำดับรูปแบบจะถูกสร้างขึ้นสำหรับ -ank / –yanka และ –– ina (Plough-Pluzhanka-Pluzhina)
นามสกุลของเช็ก
ในสาธารณรัฐเช็กสกุลแรกเริ่มถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่สิบสี่โดยปกติแล้วพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นจากชื่อของบรรพบุรุษของพวกเขา: Jan - Janak, Yanota, Lukash - Lukashek ด้วยเหตุนี้บางครั้งจึงเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะว่าเช็กมีชื่อและนามสกุลอย่างไรเช่น Yakub Peter หรือ Vaclav Havel
นามสกุลเช็กแรกปรากฏขึ้นเพื่อระบุพลเมืองของประเทศ นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาถูกสร้างขึ้นตามประเภทของกิจกรรม: Vorot - "ไถ", Tesarg - "ช่างไม้", Sklenarg - "ช่างเหล็ก", Bednarg - "คูเปอร์", Kovarzh - "ช่างตีเหล็ก", Mlinarzh - "มิลเลอร์" นามสกุลยังได้รับจากชื่อเล่นมักจะแดกดันและเยาะเย้ย: ฟัน - "ฟัน", Nedbal - "ประมาท", Halabala - "ขี้เกียจ" ยิ่งกว่านั้นพ่อและลูกชายสามารถมีนามสกุลที่แตกต่างกัน
ในปี ค.ศ. 1780 จักรพรรดิโจเซฟที่สองได้ทำให้ชื่อสกุลถูกต้องตามกฎหมายได้รับการถ่ายทอด. ชื่อของขุนนางและคนทั่วไปนั้นแตกต่างกัน: ในหมู่คนชั้นสูงพวกเขาประกอบด้วยชื่อเล่นและชื่อสามัญ (Kryshtof Garant จาก Polzhitsy) ในหมู่ไพร่สามัญถูกสร้างขึ้นโดยการประกอบอาชีพ มีนามสกุลที่เกิดขึ้นจากชื่อของสัตว์และพืช: Golub, Gavranek -“ Voronenok”, Vorlychek -“ Eaglet”, Mouha, Tsibulka -“ หลอดไฟ”
รูปแบบหญิงของสกุลเช็กมักจะเกิดขึ้นเมื่อมีการเติม - ova กฎนี้ใช้กับนามสกุลต่างประเทศ: Tereshkova - Tereshkova, Fisher - Fisherova
นามสกุลของชาวยิว
ชาวยิวแม้จะมีประวัติศาสตร์มาหลายศตวรรษแล้วก็ยังไม่มีนามสกุลจนกระทั่งศตวรรษที่ 18 เป็นเรื่องปกติที่จะมีชื่อของคุณเองและเพิ่มชื่อของพ่อ เนื่องจากพวกเขามีแนวโน้มที่จะทำซ้ำพวกเขาเริ่มเพิ่มอนุพันธ์ของชื่อของสถานที่ที่พวกเขาเกิดหรือประเภทของกิจกรรม ดังนั้นชื่อ Oistrakh (ยิวจากออสเตรีย) หรือกุ๊บ (หลังจากชื่อเมืองเยอรมัน) ปรากฏ สำหรับการก่อตัวของนามสกุลชาวยิวมีคุณสมบัติหนึ่งที่ไม่ซ้ำกัน - บันทึกไม่เพียง แต่ชื่อของพ่อ แต่ยังเป็นชื่อของแม่ซึ่งแทบจะไม่พบในประเทศอื่น ๆ ดังนั้นชื่อเรย์คิน (ลูกชายของเชียงราย) หรือมัลคินก็ปรากฏตัวขึ้น
ต้นกำเนิดของนามสกุลชาวยิวได้รับอิทธิพลจากวันที่สิ้นสุดของการปรากฏตัวของพวกเขาดังนั้นคุณสามารถสังเกตเห็นจุดที่น่าสนใจมากในพวกเขา เนื่องจากชาวยิวต้องการนามสกุลในศตวรรษที่ 18 พวกเขาพยายามที่จะใช้นามสกุล "สวย" สำหรับครอบครัวของพวกเขา: Goldstein ("หินสีทอง"), Rosembaum ("ต้นไม้สีชมพู"), เบิร์นสไตน์ ("อำพัน")
เจ้าหน้าที่บางคนที่ไม่ได้รับสินบนจากชาวยิวอนุญาตให้ครอบครัวมอบนามสกุลที่ไม่สอดคล้องกัน ดังนั้นจึงมีชาวยิวที่มีนามสกุล Oksenshvants ("หางวัว")
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประดิษฐ์สามารถเปลี่ยนเป็นตัวย่อของวลีของพระคัมภีร์: Marshak ("จารที่จะ Raben Shlomo Kruger")
นามสกุลฝรั่งเศส
การปรากฏตัวของนามสกุลแรกในฝรั่งเศสมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11และนี่คือเนื่องจากการเติบโตของประชากรและความต้องการที่จะแยกแยะความแตกต่างของผู้คนไม่เพียง แต่สถานที่อยู่อาศัยและชื่อ เป็นเวลานานสกุลไม่หยั่งรากแม้ในหมู่บุคคลระดับสูงพวกเขาถูกแทนที่ด้วยชื่อเล่นบางครั้งน่ารังเกียจ (กษัตริย์ฟิลิป Krivoy, Karl Sixth Mad, Louis Sixth Tolstoy)
ในตอนต้นของศตวรรษที่สิบหกโดยพระราชกฤษฎีกาผู้อยู่อาศัยในประเทศฝรั่งเศสทุกคนต้องเลือกนามสกุลที่จะเป็นของสมาชิกทุกคนในครอบครัว ในเวลาเดียวกันก็แนะนำให้ขุนนางมีความสัมพันธ์กับนามสกุลกับชื่อของทรัพย์สินของพวกเขา
ฮีโร่ของนวนิยายที่มีชื่อเสียงโดย Alexander Dumas“ Three Musketeers”, Porthos เป็นเจ้าของที่ดินหลายแห่งดังนั้นชื่อเต็มของเขาคือ Baron du Vallon de Brasier de Pierrefon
ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในการเลี้ยงสัตว์และทำฟาร์มในเวลานั้นจำนวนมากที่เลือกสะท้อนให้เห็นถึงอาชีพของพวกเขา: Vache - "วัว", Labourreur - "เกษตรกร", Fabri - "ช่างตีเหล็ก"
คุณลักษณะของสกุลฝรั่งเศสคือสถานะทางสังคมที่แปลกประหลาดของพวกเขา บางครั้งพวกเขาถูกมอบให้กับบุคคลที่ขัดต่อเจตจำนงของเขาดังนั้นจึงมีนามสกุลแปลตามตัวอักษรซึ่งดูเหมือน "สามีซึ่งภรรยามีชู้", "ขี้เมาที่ไม่ดื้อดึง" เป็นต้น บางครั้งในฐานะนามสกุลบ่งบอกถึงช่วงเวลาที่แตกต่างกันในชีวิตของเขาถูกเพิ่มเข้ามาในบุคคล: Duval -“ จากหุบเขา”, โทลู -“ ผู้ฆ่าหมาป่า”
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ยี่สิบสมาคมของคนถูกสร้างขึ้นในประเทศฝรั่งเศสที่สนับสนุนความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนนามสกุลไม่สอดคล้องกันเนื่องจากพวกเขาคิดว่ามันเป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่จะอยู่กับสกุล
นามสกุลฝรั่งเศสขอบคุณความดังของการออกเสียงดูเหมือนจะค่อนข้างสวยงามแม้ว่าหลาย ๆ คนจะไม่ค่อยพอใจในการแปล
สกุลอาร์เมเนีย
ดินแดนของอาร์เมเนียอาศัยอยู่นานมากแล้ว ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่มีวัฒนธรรมที่หลากหลายและประเพณีของชาติ สัญญาณแรกของการเป็นมลรัฐปรากฏเร็วกว่าประเทศในยุโรปหลายประเทศ
ถ้านามสกุลของคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นหรือระบุชื่อของพ่อจากนั้นสกุลแรกของอาร์เมเนียมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับความคิดเกี่ยวกับสัญลักษณ์ของโลกและเป็นของหมู่บ้านทั้งชุมชน: Artsvi - เผ่า Totem เป็นนกอินทรี, Vagraspuni
นามสกุลแรกที่บันทึกไว้เริ่มปรากฏในยุคกลางเมื่อมีความจำเป็นต้องแยกแยะความแตกต่างระหว่างผู้คนในหมู่บ้านเดียวกันโดยใช้ชื่อเดียวกัน จากนั้นชื่อเล่นตระกูลโทเค็นจะถูกนำมาใช้ แต่พวกเขาได้เพิ่มชื่อของท้องถิ่น (Nakhichevan) สิ่งบ่งชี้ของบรรพบุรุษเรื่องราวเกี่ยวกับอาชีพ (Nalbandyan - "ช่างตีเหล็ก") หรือลักษณะพิเศษบางอย่างบางครั้งบอกเล่าเหตุการณ์ที่สดใสในชีวิต
เช่นเดียวกับหลายประเทศในหมู่อาร์เมเนียการปรากฏตัวของนามสกุลบ่งบอกถึงโบราณวัตถุของเผ่าพันธุ์และต้นกำเนิดที่สูง คุณลักษณะที่โดดเด่นของสิ่งนี้คือ uni สุดท้าย (Khatuni, Varnuni)
ชาวนาอาร์เมเนียหลายคนไม่มีนามสกุลจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 19 มันเป็นช่วงเวลาที่ชื่อสกุลลงท้ายด้วย -an, -yan (หรือรูปแบบที่เก่าแก่กว่า -anc, -yanc) ก่อตัวขึ้น: Melkumyan, Hakobyan
ในสกุลอาร์เมเนียความร่วมมือของบุคคลที่จะยังคงอยู่ในสังคมชั้นสูง ดังนั้น "melik-" เริ่มต้นแสดงว่าบรรพบุรุษของมนุษย์ครอบครองตำแหน่งที่สูงในสังคมและคำนำหน้า "ter-" พูดถึงเกี่ยวกับศักดิ์ศรีทางจิตวิญญาณของบรรพบุรุษ
สกุลของอาร์เมเนียปลายมีเงาของบทกวีประจำชาติ: Hambartsumyan - "รัศมีแห่งสวรรค์", Dzhigarkhanyan - "สง่าราศีแก่ผู้ชนะ"
นามสกุลจอร์เจีย
นามสกุลแรกของจอร์เจียถูกบันทึกในศตวรรษที่ 7 บ่อยครั้งที่พวกเขาระบุความสัมพันธ์ในครอบครัวที่อยู่อาศัยหรืออาชีพอาชีพของผู้คน ต่อมารากของนามสกุลเริ่มมีความสัมพันธ์กับชื่อของสัตว์โดยเน้นลักษณะของตัวละครหรือวัตถุซึ่งเป็นวัตถุในโลกแห่งความเป็นจริง
คุณลักษณะที่สำคัญของข้อมูลนามสกุลของจอร์เจียคือจุดจบของพวกเขาซึ่งสามารถใช้เพื่อกำหนดว่าบุคคลใดมาจากจอร์เจีย ที่พบมากที่สุดคือนามสกุลที่ลงท้ายด้วย“ -ze” (Ordzhonikidze, Dumbadze) หรือ“ -eli” (Tsereteli) ตอนจบดังกล่าวมักจะพบในหมู่ผู้อยู่อาศัยในภาคกลางและตะวันตกของประเทศ ในการแปลตามตัวอักษร“ dze” หมายถึง“ ลูกชาย” นั่นคือความสัมพันธ์ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับธรรมชาติ
จุดจบของนามสกุลจอร์เจียสามารถบอกเกี่ยวกับการเป็นของคนแยกต่างหากที่อาศัยอยู่ในดินแดนของจอร์เจีย:“ -ia”,“ -ua”,“ -ia”,“ -aia”,“ ava” - เพื่อ mehrels (Beria, Okudzhava),“ -sha” - ถึง Lazam, "Ani" - ถึง Svans (Dadiani)
ในจอร์เจียตะวันออกนามสกุลที่ลงท้ายด้วย "-shvili" นั้นเป็นเรื่องธรรมดามากซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "dze" เนื่องจากมันยังพูดถึงการถ่ายทอดทางพันธุกรรม ในพื้นที่ที่เป็นภูเขาการติดต่อจากดินแดนจะปรากฏในตอนท้ายของ "-uri" หรือ "-uli" (Gigauri)
นามสกุลของผู้อาศัยในแอฟริกา
สำหรับชาวแอฟริกันส่วนใหญ่นามสกุลเป็นเวลานานไม่ได้มีความสำคัญมากนักเนื่องจากข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับบุคคลถูกฝังอยู่ในชื่อของเขาซึ่งสามารถให้เสียงทั้งลักษณะของบุคคลและสถานที่อยู่อาศัยของเขาและแม้แต่โลกทัศน์บางส่วน: Abimbola มีความสุข. นามสกุลปรากฏมากขึ้นในภายหลังเมื่อมีความจำเป็นต้องสร้างเอกสารประจำตัว ตามกฎแล้วชื่อของท้องที่ตระกูลหรือเผ่านั้นมีชื่อมาจากชื่อบางครั้งก็เป็นชื่อของพ่อซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อของบุคคล
ดูเหมือนว่าน่าแปลกใจ แต่ในบรรดาสกุลแอฟริกาโบราณนั้นไม่มีใครบอกสัตว์หรือนกได้ เห็นได้ชัดว่าผู้คนไม่ได้เปรียบเทียบตัวเองกับพวกเขา
นามสกุลญี่ปุ่น
สำหรับชาวญี่ปุ่นนามสกุลเป็นตัวบ่งชี้สถานะและแหล่งกำเนิดที่สำคัญซึ่งเป็นสาเหตุที่แนะนำตัวพวกเขาพวกเขาออกเสียงนามสกุลก่อนแล้วจึงใช้ชื่อ
ตั้งแต่สมัยโบราณมีเผ่าชนชั้นสูงที่เคารพนับถือหลายคนเช่น Takashi, Ichijo, Hirohata และคนอื่น ๆ รวมถึงเผ่าซามูไร: Asikaga, Shimazu, Genji ผู้ชายเผ่ามีนามสกุลและผู้หญิงของตระกูลขุนนางของพวกเขาเพิ่ม "-hime" ลงในชื่อของพวกเขาแสดงถึงชนิดของพวกเขา
เป็นเวลานานจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 มีเพียงขุนนางและซามูไรและผู้ชายเท่านั้นที่สามารถใช้นามสกุลในญี่ปุ่นได้เพราะผู้หญิงเป็นสมบัติของเขาดังนั้นนามสกุลจึงไม่ควรเป็นของเธอ
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 จักรพรรดิมุทสึฮิโตะบังคับให้ทุกคนเลือกนามสกุลก่อนอื่นต้องคำนึงถึงชาวนาที่ไม่เคยมีใครมาก่อนแม้ว่าหลายคนเป็นคนมีฐานะร่ำรวยและมีธุรกิจเป็นของตัวเอง มันกลับกลายเป็นว่าการเลือกนามสกุลไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการเป็นตัวแทนของสกุลควรสะท้อนให้เห็นในนั้น
บางคนตัดสินใจที่จะสร้างนามสกุลที่ได้มาจากชื่อของบรรพบุรุษที่มีชื่อเสียงซึ่งมีชื่อเสียงในการต่อสู้หรือทิ้งร่องรอยไว้ในประวัติศาสตร์ของประเทศ บางคนแก้ไขชื่อของพื้นที่ แต่บ่อยครั้งกว่าชื่อทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง แต่ความจริงที่ว่าภูมิภาคนี้ได้รับการตกแต่งเช่น Kataki ("ต้นไม้ใหญ่") หรือ Esikawa ("แม่น้ำ") มีคนที่สร้างชื่อครอบครัวให้สอดคล้องกับชื่อร้านค้าและเวิร์คช็อปของพวกเขา - นี่เป็นวิธีการโฆษณา
คนญี่ปุ่นบางคนใช้นามสกุลดั้งเดิมที่บ่งบอกเวลาของปี: อากิยามะ ("ฤดูใบไม้ร่วง") ชื่อพืชสัตว์: ซูซูกิ ("ระฆัง") หรือเป็นความปรารถนาของครอบครัว: ฟุกุอิ ("ความสุข")
นามสกุลจีน
ในประเทศจีนสมัยใหม่แม้จะมีคนจำนวนมาก แต่ก็มีเพียงเจ็ดร้อยนามสกุล แต่มีประมาณยี่สิบคนที่แพร่กระจายดังนั้นในประเทศนี้มีคนชื่อซ้ำหลายคนที่ไม่ใช่ญาติ ดังนั้นในปักกิ่งจึงมีการใช้ชื่อมากกว่า 450 ชื่อ ชื่อที่นิยมมากที่สุดคือลีเฉินจางวังและหลิว
นามสกุลจีนถูกส่งผ่านจากพ่อถึงลูก ๆ แต่ผู้หญิงที่แต่งงานตามประเพณีให้ใช้นามสกุลของตัวเองดังนั้นแม่และลูกจึงมีชื่อแตกต่างกันแม้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้หญิงสองคนใช้นามสกุลของพวกเขาเองและสามี
นามสกุลของชายจีนผู้สูงศักดิ์ประกอบด้วย 2 องค์ประกอบคือนามสกุล (xing) และดัชนีตระกูล (chi) ในอนาคตยังคงมีเพียงชื่อตระกูลเท่านั้นและชื่อจริงจะถูกส่งไปยังตัวแทนของชั้นล่าง มีเพียงสมาชิกในครอบครัวของตระกูลจักรพรรดิเหยาและเจียงเท่านั้นที่สามารถรักษาชื่อของพวกเขาไว้ได้
จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 มีการห้ามการแต่งงานระหว่างคนชื่อซ้ำกับคนจีนแม้ว่าคนหนุ่มสาวจะไม่ใช่ญาติทางสายเลือดก็ตาม พระราชกฤษฎีกานี้กระตุ้นการเกิดขึ้นของสกุลใหม่
นามสกุลของไพร่มักเกี่ยวข้องกับชื่อของท้องที่หรือสัญชาติ: วูเฉินฝัน บางครั้งพวกเขาระบุว่าเป็นของขุนนางศักดินาและทรัพย์สินของเขา: Di, Ouyang เนื่องจากในประเทศจีนมีการตรึงชื่อของลำดับบุตรที่เกิดในครอบครัว (meng, chong, shu), นี่เป็นชื่อสุดท้าย: Meng (“ เกิดมาจากลูกชายคนแรกในครอบครัว”) ชาวนามักจะระบุไว้ในชื่อสกุลว่าอาชีพ: เทา (“ ครูพอตเตอร์”)
การเกิดขึ้นของนามสกุลในหมู่ผู้คนที่แตกต่างกันไม่ได้เกิดขึ้นในครั้งเดียวและสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในกระบวนการเอง ยิ่งมีนามสกุลก่อนหน้านี้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งมีความเป็นไปได้ที่จะเห็นรอยประทับของความผูกพันในครอบครัวมากขึ้นเท่านั้น ประชาชนเกือบทั้งหมดบันทึกไว้ในนามสกุลของพวกเขาบ่งบอกถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่พวกเขาเกิดหรืออาศัยอยู่
ตามต้นกำเนิดคือชื่อที่ระบุประเภทของกิจกรรมดังนั้นสำหรับคนจำนวนมากแม้ว่าจะมีความแตกต่างทางเสียง แต่ก็มีความหมายเหมือนกัน: Goncharov, Gonchar - ท่ามกลางชาวสลาฟตะวันออกและเต๋า - จากชาวจีน นามสกุลที่เกิดขึ้นในภายหลังมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ พวกเขาสามารถสะท้อนจินตนาการของสายการบินลักษณะทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่และบทกวีประจำชาติ