ทั่วโลกประเทศเล็ก ๆ แห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในนามของฟินแลนด์และมีเพียงชาวฟินน์เท่านั้นที่ชอบเรียกมันว่าคำลึกลับซูโอมิ ฟังดูแปลกหูมากขึ้น ชื่ออย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐคือ Suomen Tasavalta. คำนี้ปรากฏอย่างไร ไม่มีใครสามารถตอบคำถามนี้ได้อย่างถูกต้อง แต่วิทยาศาสตร์เสนอสมมติฐานที่น่าเชื่อถือหลายข้อ
ที่มาของชื่อ: ฟินแลนด์
หลายคนใช้ชื่อตัวเอง (endo-ethnonyms) ซึ่งบางครั้งก็แตกต่างจากชื่อที่ได้รับมอบหมายจากประชาคมระหว่างประเทศ ตัวอย่างเช่นชาวฮังกาเรียนเรียกตัวเองว่ามายาร์และชาวจีนเชื้อสายจีนเรียกตัวเองว่าคำฮัน
ในกรณีของฟินแลนด์ความแตกต่างที่สำคัญจะอธิบายโดยความห่างไกลของภาษาที่ทั้งสองชื่อมา คำว่าฟินน์เช่นเดียวกับคำว่า Finlandia นั้นมีต้นกำเนิดดั้งเดิมในขณะที่ชื่อ Suomi นั้นมีความเกี่ยวข้องกับภาษาฟินโน - อูชริกหรือภาษาโปรโต - บอลติก ในขั้นต้นภาษาฟินแลนด์ไม่ได้มีตัวอักษร F ดังนั้นในภาษาสมัยใหม่จะใช้เฉพาะในการยืม
งานเขียนชิ้นแรกของฟินน์พบในผลงานของนักวิชาการโบราณ ตาม "ภูมิศาสตร์" ของปโตเลมีคนที่มีชื่อนั้นอาศัยอยู่ในดินแดนบอลติกยุคใหม่ ในสมัยโบราณทางตะวันออกของคาบสมุทรสแกนดิเนเวียนั้นเป็นที่อยู่ของชนเผ่า Finno-Ugric อีกเผ่าหนึ่งคือ Saami
พวกเขามีส่วนร่วมในการล่าสัตว์และรวบรวมดังนั้นเพื่อนบ้าน - เยอรมันโบราณเริ่มเรียกพวกเขาว่าฟินน์ (จาก finthan เยอรมันสูงเก่า - "ค้นหา""แจ้งให้ทราบล่วงหน้า") ต่อมาบอลติกฟินน์ได้ครอบครองคาบสมุทรสแกนดิเนเวียผลักดันซามิไปทางเหนือและชื่อของเยอรมันก็ขยายออกไป
คำว่า finnr และ finnas นั้นพบได้บ่อยครั้งในภาษาไอซ์แลนด์และภาษานอร์เวย์ของศตวรรษที่สิบสี่ ชื่อนี้ได้รับการแก้ไขในภาษาสวีเดนและจากนั้นจะย้ายไปยังภาษาอื่น ๆ ของโลก เผง ชาวสวีเดนเป็นคนแรกที่เรียกแผ่นดินนี้ว่าฟินแลนด์ - ฟินแลนด์.
ต้นกำเนิดของคำว่า Suomi
ประวัติความเป็นมาของชื่อฟินแลนด์ของประเทศยังคงคลุมเครือ เป็นครั้งแรกที่ปรากฏบนหน้าของ Novgorod พงศาวดาร Sum - ตามที่บรรพบุรุษของเราเรียกว่าผู้คนที่ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์สมัยใหม่ วันนี้ภูมิภาคนี้เรียกว่า Varsinais-Suomi -“ Primordial Finland”
นักวิทยาศาสตร์ได้หยิบยกสมมติฐานหลายประการเกี่ยวกับที่มาของคำว่า Suomi หลายคนเชื่อมโยงเขาเข้ากับชนพื้นเมืองของฟินแลนด์ - ชาวซามิอย่างผิด ๆ แต่นักนิรุกติศาสตร์ส่วนใหญ่ไม่สนับสนุนความคิดนี้
ตามหนึ่งในรุ่นที่นิยมมากที่สุด ชื่อ Suomi มาจากคำภาษาฟินแลนด์ suo และ maa ซึ่งแปลว่า "ดินแดนแห่งหนองน้ำ". ในตอนท้ายของต้นศตวรรษที่ XX หนึ่งในสามของดินแดนฟินแลนด์ถูกปกคลุมด้วยหนองน้ำที่ไม่ยอมรับ หนองน้ำจำนวนมากถูกระบายและเปลี่ยนเป็นที่ดินเพื่อเกษตรกรรม แต่พวกเขายังคงเป็นส่วนสำคัญของประเทศ
ตามเวอร์ชั่นอื่นชื่อนั้นเชื่อมโยงด้วย คำว่า suomu - "เกล็ดปลา". เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้คนที่พำนักอยู่ในดินแดนแห่งนี้เป็นชาวประมงตัวยงและทำเสื้อผ้าจากหนังปลา
ฟินแลนด์เรียกว่า Suomi ที่ไหนในโลก
นักวิชาการบางคนอ้างว่า Suomi ยืมมาจากภาษาโปรโต - บอลติกและมาจากคำว่า zeme - "land" ในประเทศแถบบอลติกฟินแลนด์ยังคงมีคำพูดที่คล้ายกัน: Suomija ในลิทัวเนีย, โซมิจาในลัตเวียและโซเมอร์ในเอสโตเนีย ตามทฤษฎีนี้การยืมในภาษาฟินแลนด์เกิดขึ้นหลายครั้งและใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการปรากฏตัวของคำว่า Suomi (ฟินแลนด์), Häme (ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ในฟินแลนด์) และ Saami (ชื่อของผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันของแลปแลนด์)
ในปีพ. ศ. 2460 ฟินแลนด์ได้รับการประกาศให้เป็นรัฐอิสระและชื่อตนเองของซูมิก็ได้รับสถานะทางการ มันเป็นคำที่ปรากฏบนแสตมป์และเหรียญที่ระลึกมันสามารถเห็นได้ในรูปแบบของทีมฮอกกี้ฟินแลนด์
แม้จะมีความอุดมสมบูรณ์ของสมมติฐานทั้งหมดของพวกเขาได้รับการยอมรับจากชุมชนวิทยาศาสตร์ที่มีระดับของความสงสัยซึ่งเราสามารถสรุปได้ว่าความลับของการกำเนิดของชื่อซูมิยังไม่ได้แก้จนถึงทุกวันนี้
ซุยมิเป็นชื่อทางการของฟินแลนด์ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในประเทศ ต้นกำเนิดที่แท้จริงของคำนั้นไม่ชัดเจน มันอาจย้อนกลับไปที่ suo โปรโต - ฟินแลนด์หรือ zeme Proto-Baltic ซึ่งหมายถึง "ที่ดิน" ชื่อระหว่างประเทศของประเทศคือฟินแลนด์มีรากดั้งเดิม ดังนั้นดินแดนแห่งฟินน์จึงถูกเรียกว่าเป็นเพื่อนบ้านของพวกเขาโดยชาวสวีเดน จากภาษาสวีเดนชื่อนี้แพร่กระจายไปทั่วโลก นอกประเทศคำว่า Suomi สำหรับฟินแลนด์นั้นถูกใช้อย่างเป็นทางการเฉพาะในประเทศแถบบอลติก การเก็บรักษาชื่อตนเองในประวัติศาสตร์เป็นองค์ประกอบสำคัญของเอกลักษณ์ประจำชาติของฟินแลนด์