ประเทศที่ชื่อเปอร์เซียไม่ได้อยู่บนแผนที่อีกต่อไป ทำไมชื่อของประเทศเปลี่ยนไปเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ใครเป็นคนเรียกประเทศเปอร์เซียว่า ทำไมจึงเรียกอิหร่านทุกวันนี้ ด้วยการพิจารณาแง่มุมของประวัติศาสตร์เราสามารถตอบคำถามเหล่านี้และคำถามอื่น ๆ ได้อย่างมั่นใจ
ท้ายที่สุดสตาลินกราดและเลนินกราดก็ไม่ได้อยู่บนแผนที่ แต่ภูมิภาคเลนินกราดอยู่ การเปลี่ยนชื่อเกิดขึ้นเป็นประจำพวกเขาสร้างความสับสนให้ตัวเองอย่างไรก็ตามเหตุผลในแต่ละครั้งนั้นเป็นรายบุคคล
อิหร่านและเปอร์เซีย - ชื่ออะไรโบราณ?
ในขั้นต้นประเทศไม่ได้เรียกว่าเปอร์เซียชื่อที่ได้รับจากกรีกโบราณที่ได้รับการชี้นำโดยชื่อของชนเผ่าที่มีอยู่บนชายฝั่งของอ่าวเปอร์เซีย - ที่เราเรียกมันว่าวันนี้ หนึ่งในชนชาติที่กล่าวถึงนี้มีชื่อเรียกตนเองว่า Parsiดังนั้นชื่อที่คุ้นเคยกับหลายคนในนิทานตะวันออกเก่า Parsi หรือ Parsuash มีอยู่จริงในดินแดนนี้ แต่พวกเขาไม่ใช่คนเดียว แต่คนเหล่านั้นที่กลายเป็นเปอร์เซียในขั้นต้นเรียกตัวเองว่าแตกต่างกันและดินแดนจากสมัยโบราณมีอิหร่านชื่อตัวเองซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ประเทศของ Aryans"
ถึงแม้ว่าความจริงที่ว่าชาวกรีกโบราณมีความถูกต้องในเรื่องทางวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่รวมถึงเรื่องทางภูมิศาสตร์ แต่พวกเขาก็มีเหตุผลที่ดีที่จะไม่เข้าร่วมพิธีกับพวกเปอร์เซียเพราะความขัดแย้งทางทหารที่รุนแรงเกิดขึ้นกับพวกเขาต้องขอบคุณชาวกรีกที่ชื่อเปอร์เซียแพร่กระจายไปทั่วโลกที่มีอารยธรรมในเวลานั้นรอดชีวิตมาได้จนถึงปัจจุบัน ไบแซนเทียมโบราณเป็นทายาทแห่งโรมตะวันออกและต่อจากนั้นในยุโรปได้ใช้ชื่อนี้เป็นผลสำเร็จ
ชื่อนี้มีการเปลี่ยนแปลงเมื่อใดและอย่างไร
ชื่อ "อิหร่าน" มีความเกี่ยวข้องตั้งแต่ 2478เมื่อถึงตอนนั้นก็มีการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นชื่ออื่น อย่างไรก็ตามแนวคิดของ "เปอร์เซีย" ยังคงรักษาไว้ - ทั้งในรัสเซียและในยุโรปส่วนใหญ่ ทุกคนจำพรมเปอร์เซียพวกเขารักแมวเปอร์เซีย ความร่ำรวยเช่นนี้แทบจะไม่เหมาะกับแนวคิดของ "อิหร่าน" วลีดังกล่าวจะทำให้หูของคน
ทำไมคุณถึงเปลี่ยนชื่อ?
การเปลี่ยนชื่อเปอร์เซียกับอิหร่านกลับกลายเป็นว่าค่อนข้างเป็นธรรมชาติเพราะ ชาวบ้านในยุคของ Hellenes โบราณนั้นไม่เคยเป็น Parsi แต่เป็นชาวอารยัน - นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกตัวเอง Parses ไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ แต่อยู่ในพื้นที่ใกล้เคียง ชื่อที่เก่าแก่ที่สุดของอิหร่านหรือมากกว่านั้นคือชื่อของตนเองที่ชาวบ้านเขียนขึ้นในชื่อ“ อารยัน” ซึ่งแปลว่า“ อารยันดินแดนอารยัน” ในเวลาต่อมาชาวบ้านเรียกมันว่า "Erānšahr" เนื่องจากในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในภาษาถิ่นของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ แม้ในภายหลังดินแดนในอ่าวเปอร์เซียถูกเรียกว่า "Eran" และอื่น ๆ - "อิหร่าน" เนื่องจากเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในปัจจุบัน
คำถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อครั้งล่าสุดหรือว่าการเปลี่ยนเปอร์เซียเป็นอิหร่านจะขึ้นอยู่กับสมมติฐานหลายประการ คนสำคัญคือความคิดริเริ่มของนักการทูตอิหร่านซึ่งทำงานในเยอรมนีในภารกิจทางการทูตแนวโน้มของเวลานั้นไม่ได้ผ่านความสนใจของเขาเขาตัดสินใจว่าอิหร่านจะฟังอย่างภาคภูมิใจโดยเน้นรากของชาวอารยันของผู้อยู่อาศัยของประเทศนี้ เป็นผลให้ในปี 1935 รัฐถูกเปลี่ยนชื่อจริงๆ
ตามปกตินวัตกรรมไม่เหมาะกับทุกคน - เกือบจะในทันทีที่มีใจคัดค้านแนวทางดังกล่าว เป็นผลให้ในปี 1959 ชาห์โมฮัมเหม็ดเรซาปาห์ลาวีได้แถลงว่าทั้งสองทางเลือกมีความเกี่ยวข้อง ตั้งแต่นั้นมาในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศประเทศที่สามารถเรียกได้ว่าทั้งอิหร่านและเปอร์เซีย
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาความเกี่ยวข้องของชื่อเดิมเริ่มจางหายไปในข่าวแถลงการณ์ข้อความที่ตีพิมพ์ในประเทศในยุโรปพวกเขาเริ่มใช้ชื่อที่พูดน้อย ๆ ในอิหร่านอย่างแข็งขัน ทุกวันนี้ไม่ใช่ทุกคนสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าเป็นความจริงหรือไม่ที่เปอร์เซียและอิหร่านเป็นประเทศเดียวกัน
ดังนั้นการเปลี่ยนชื่อรัฐจึงเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะขจัดความอยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ภายใต้อิทธิพลของความเชื่อที่เกี่ยวข้องไม่ได้อยู่ในประเทศ แต่ในเยอรมนี ในขณะนี้ชื่ออิหร่านได้รับการยอมรับโดยทั่วไปชื่อเก่าจะปรากฏส่วนใหญ่ในตำนานและนิทานเช่นเดียวกับในชื่อของสินค้าส่งออกแบบดั้งเดิมจากประเทศนี้